Lyžovanie vo Valčianskej doline, Slovensku - Skiing in Valča Valley of Slovakia - Ski dans la Valča vallée de la Slovaquie

V predchádzajúcom príspevku som opisovala golf v nádhernej letnej quebeckej prírode. V tomto príspevku opíšem zimu a jej radosti v podobne krásnej slovenskej krajine. Lyžiarske centrum Snowland vo Valčianskej doline sa nachádza v Lúčanskej časti pohoria Malá Fatra na Strednom Slovensku. Toto stredisko je aj vhodné pre menej zdatných lyžiarov, takých ako ja, keďže som sa vybrala na lyžovačku v minulej sezóne po mnohých rokoch.

In the earlier post, I have described a golf lesson in the beautiful summer countryside in Quebec. In this post, I will describe winter and its joys in lovely Slovak mountains. The ski center Snowland in Valča Valley is situated in Lučanská part of the Low Fatra mountains in Central Slovakia. This resort is also suitable for less advanced skiers, such as myself since I started skiing again last year, after many years of interruption.

Prvá lekcia golfu blízko Laurentides / Learning Golf near the Laurentian Mountains / La première leçon de golf près de les Laurentides

Visit my Wordpress English blog and read this article with different photos

Golf sa mi vždy páčil a chcela som sa ho naučiť, len som nevedela kde a ako mám začať.  V jedno leto, počas štúdijného pobytu v Montreale, som našla náhodne oznam o kurze golfu, a tak po menšom váhaní som sa naň prihlásila. Bol to 1-dňový kurz pre začiatočníkov, konal sa v krásnom prostredí quebeckej prírody a hlavne ma lákalo získať skúsenosti z tohto krásneho prostredia s elegantným športom.