Zobrazujú sa príspevky s označením Turiec. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Turiec. Zobraziť všetky príspevky

26. októbra 2018

Kúpele Turčianske Teplice v noci a jablkovomaková štrúdľa / Spa Turčianske Teplice in Night, Slovakia, and Apple Strudel


Kúpeľné mestečko Turčianske Teplice patrí medzi najstaršie kúpeľné mestá v strednej Európe.  Leží v malebnom  údolí horného Turca pod juhozápadným výbežkom  Veľkej Fatry. Neďaleko sa rozprestierajú severné svahy Kremnických vrchov a holé grúne Lazkov, ktoré lákajú na výlety a túry.





Jablkovo maková štrúdľa / Apple strudel

(recept je nižšie, the recipe is below)

Video Turčianske Teplice Spa in the night

4. októbra 2017

Stredoslovenská dedina a fazuľová polievka s kolenom / The village from Central Slovakia and the bean soup with a pork knee / Деревня Центральной Словакии и бобовый суп со свиным коленом

Ak by ste chceli vidieť skutočné dedinské domčeky s ich zariadením, krásnou keramikou, výšivkami, kuchyňou s typickým riadom, komorou, a prístavkami pre dobytok, ako aj záhradky v ktorých ľudia pracovali v minulosti, kostolíkmi, cintorínom a inými verejnými stavbami,  tak to všetko môžete vidieť v najväčšom múzeu slovenskej dediny na Slovensku, na okraji mesta Martin. Jeho návšteva Vás zavedie do obdobia druhej polovice 19. a prvej polovice 20. storočia.

Expozícia podáva obraz tradičného ľudového staviteľstva, bývania a spôsobu života obyvateľov oblastí severozápadného Slovenska, objektov z Oravy, Liptova, Kysúc–Podjavorníkov a Turca. Expozícia sa začala budovať od roku 1968 a celoročná prevádzka sa otvorila v roku 2004. V areáli múzea sa na ploche 15,5 ha nachádza nateraz 143 objektov.

V múzeu sa počas roka konajú rôzne folklórne oslavy a udalosti, bohoslužby, podáva sa občerstvenie k krčmičke, a aj rodinné oslavy. V záhradkách sa pestujú plodiny, dobytok sa pasie okolo domčekov. Dokonca tu môžete nájsť aj školu s kabinetom, kde sú ukryté pomôcky pre žiakov tak, ako sa v skutočnosti používali.


Dedina je vernou kópiou života našich starých a prastarých rodičov, dokonca aj s typickým kuchynským riadom a taniermi, ako sme mohli to vidieť, keď nám starí rodičia pripravili ich dedinské špeciality. Jednou z nich je aj typická fazuľová polievka s klobásou a bravčovým kolenom, ktorej recept sa prenášal z generácie na generáciu v našej rodine v Hornom Turci. Hnedá fazuľka sa vypestovala na konopisku vzadu za domom starých rodičov a mäso sa spracovalo na zabíjačke, ktorá sa konala na jeseň pri kôlni. Na takúto polievku sa použije len miene pikantná klobáska, ktorá je len trochu zaúdená, čo dodá polievke typickú príchuť. Zase mäso z kolena ju nielen dochutí, ale dodá hustej polievke kolagén tak potrebný pre výživu kĺbov. Tu je recept tak, ako ju robili a vylepšovali naši predkovia. 

  Tradičná fazuľová polievka s klobásou a bravčovým kolenom, z Horného Turca 
Traditional bean soup with sausage and the pork knee, from Upper Turiec, Slovakia

6. januára 2017

Turistický kalendár 2017 z Turca a Kremnicka / Tourist Calendar from Turiec and Kremnicko, Slovakia / Tourist-Kalender 2017 von Turciec und Kremnicko in der Slowakei / Туристический календарь 2017 от Турца и Кремницка в Словакии

Tu je sprievodca krásnou turčianskou a kremnickou prírodou v podobe nástenného kalendára. Ak sa vám páči, voľne si ho stiahnite alebo vytlačte vo formáte A4 alebo A3. Možno že vám dá tipy na výlety v tomto kraji počas celého roku.  Každý mesiac znázorňuje miesto výletu s rozmanitými kvetmi alebo stromami v tomto regióne a detailné informácie a trasy môžete nájsť v jednotlivých príspevkoch na tomto blogu


29. augusta 2016

VIADUKT - Na vode - pri Veľkej Fatre / VIADUCT - On the Water - in the Great Fatra, Slovakia / VIADUC - Sur l'eau - dans la Grande Fatra, Slovaquie / ВИАДУК - На воде - в Большой Фатре, Словакия

Viadukt Na vode v Hornej Štubni / 
Viaduct - On the Water- at village Horná Štubňa

Tento most nad údolím pri Hornej Štubni leží na významnej technickej pamiatke – železničnej trati Dolná Štubňa – Banská Bystrica prekonávajúcej pohorie Veľkej Fatry s 22 tunelmi, 112 mostmi a 5 viaduktmi.  Bol dokončený v roku 1940. Dĺžka tejto náročnej trate je okolo 41 km a jeden z tunelov, Čremošniansky (alebo tiež Harmanecký), nachádzajúci sa medzi Čremošným a Harmaneckou jaskyňou,  je najdlhším tunelom  na Slovensku a bývalom Československu. Trať vedie cez krásnu prírodu Veľkej Fatry v blízkosti Harmaneckej jaskyne

Prístup je nenáročný, asi 15 minút pešo z dediny Horná Štubňa, alebo 30 minút z Dolnej Štubne / Turčianskych Teplíc k železničnej zastávke Horná Štubňa a potom na polia, ktoré ho obkolesujú. Z tadiaľ je aj výhľad na dedinu Horná Štubňa a panorámu Malej Fatry.

20. júna 2015

Na bicykli popri farebných poliach Horného Turca / Biking along the color fields of the Upper Turiec, SLOVAKIA/ En vélo autour de champs colorés de Horný Turiec

Ak chcete vidieť panorámu Malej a Veľkej Fatry lemovanú rôznofarebnými poliami obrábaných obyvateľmi malebných dediniek v ich blízkosti, tak sa vyberte bicyklom v lete, hlavne v júni, po trase z Turčianskych Teplíc cez Turčiansky Michal do Mošoviec. V tejto dedine sa oplatí navštíviť kaštieľ grófov Révayovcov z 18. storočia s anglickým parkom o rozlohe okolo 16 hektárov, ako aj rodný dom básnika Jána Kollára z konca 18. storočia. 


Ľanové polia s panorámou Malej Fatry v júni pri Turčianskom Ďure/ 
Flax seed fields with panorama of Low Fatra in June close to Turčiansky Ďur, Slovakia

12. januára 2015

Prechádzka k renesančnému kaštieľu v Diviakoch, Turčianske Teplice / Walk to the Renaissance Manor House in DIVIAKY, SLOVAKIA / La promenade au château renaissance de DIVIAKY, dans Turčianske Teplice, SLOVAQUIE




Renesančný kaštieľ v Diviakoch zo 17. storočia /
Renaissance Manor House from the 17th century in Diviaky
(Wikimedia photo)


Diviaky sú obec a miestna časť Turčianskych Teplíc. Ležia severozápadne od Turčianskych Teplíc na potoku Žarnovica s nadmorskou výškou v rozmedzí 459 - 512 m n. m. Prvý krát sa spomínajú v roku 1260 ako Dywak. Diviaky patrili jednej z najstarších a najbohatších veľmožských rodín na Slovensku Diviackovcom pochádzajúceho z hornej Nitry. Patril k nim i Vyšehrad, hradisko  na  rovnomennom vrchu v pohorí Žiar, nad obcou Jasenovo a časťou obce Nitrianske Pravno - Vyšehradné, ktoré zohralo najvýznamnejšiu úlohu v období Veľkej Moravy. Po zániku panstva Diviackovcov na Vyšehrade v rokoch 1235 – 1277, zanikla sláva Vyšehradu ako centra Turca. 
 

Sample text

Sample Text

 
Blogger Templates