игровые автоматы онлайн

31. októbra 2026

 

Na bicykli z FELDKIRCHENU pri GRAZI: jazero, pláž a sochy pod holým nebom / By bike from Feldkirchen by Graz: a lake, a beach, and open-air sculptures

Tento výlet bol jedným z tých, ktoré si človek vôbec neplánuje do detailu, a práve preto fungujú najlepšie. Sadla som na bicykel a vybrala sa z Feldkirchenu bei Graz smerom na juh, k jazeru, pláži a do parku plného súčasného umenia.

Feldkirchen bei Graz: tu som bývala

Začínam vo Feldkirchene, kde som na krátky čas bývala súkromne. Nebývala som v Grazi, ale práve tu, v pokojnej obci južne od mesta. Feldkirchen bei Graz je trhová obec (Marktgemeinde) v Štajersku, v okrese Graz-Umgebung. Leží na pravom brehu rieky Mura, na východnom okraji roviny Grazer Feld, vo výške asi 342 metrov, a žije tu okolo 7 300 ľudí. Do centra Grazu je to zhruba 9 km, no obec má vlastný charakter a nie je len predmestím.

Známa je predovšetkým dvoma vecami. Na jej území leží letisko Graz (Thalerhof), otvorené v roku 1913, ktoré je spolu s kostolom aj na erbe obce. A farnosť Feldkirchen je najstaršia v Grazer Felde, pôvodne bola taká veľká, že zahŕňala aj územie dnešného Grazu. Vďaka polohe pri diaľniciach A2 a A9 sídli v obci množstvo logistických firiem a z vlakovej stanice Flughafen Graz-Feldkirchen sa dostanete na grazský hlavný vlak za približne 11 minút. Fanúšikovia lietadiel tu nájdu aj rakúske letecké múzeum.

Na námestí ma zaujala socha žien s vodotryskom, Doppelrelief od sochárky Mary Duras. Duras (1898–1982) sa vo svojej tvorbe venovala najmä ženskému motívu a žila a pracovala aj v Grazi. Takéto drobné umenie v obci, popri ktorom človek obvykle prejde bez povšimnutia, bolo pre mňa krásnym úvodom k tomu, čo ma čakalo neskôr v sochárskom parku.

 

 Feldkirchen bei Graz / Feldkirchen near Graz, Austria

 

Doppelreliefe, Mary Duras

 



Záhradky a piknik na zelenej ploche

Hneď pri Feldkirchene, na jednej väčšej ploche, majú miestni spoločne záhradky. Vidieť vedľa seba toľko malých políčok, každé trochu inak upravené, je zvláštne a pekné zároveň.

Práve tu sme si urobili piknik. Piekli sme pizzu a na chvíľu sme sa zastavili. Nič plánované, presne ten typ dňa, kedy sa jedlo vonku chutí najlepšie.

 

 

Súkromné záhradky / Private Gardens

 

 

Príprava pizy v záhradke / Preparing pizza in the garden

 

Schwarzlsee: člnky, letné domčeky a ticho

Schwarzlsee ma doslova zastavilo. Na hladine stoja člnky, na brehu letné domčeky a všade okolo zeleň. Je to miesto, kde sa dá oprieť bicykel o strom a pár minút nerobiť nič.

Jazero nie je prírodné. Vzniklo po ťažbe štrku, keď baggre siahli hlboko do spodnej vody, a v roku 1984 sa z bývalej štrkovne stalo rekreačné centrum. Dnes má rozlohu približne 140 hektárov a patrí k najväčším rekreačným areálom v Rakúsku. Grazčania mu hovoria „more Grazčanov“ a regionálne motto znie: Wenn ich den See seh, brauch ich kein Meer mehr! (Keď vidím jazero, nepotrebujem more.)

Schwarzlsee 

 

Schwarzlsee 

 

 

Schwarzlsee 

 

 

Schwarzlsee 

 

 

Copacabana v srdci Štajerska

Po Schwarzlsee som pokračovala k pláži s názvom Copacabana, ktorá patrí k rekreačnému centru v Kalsdorfe bei Graz. Samozrejme, nie je to Rio, ale letná atmosféra, piesok a pohoda tu nechýbajú.

Pôvodná Copacabana v Rio de Janeiro je štvorkilometrový pás jemného piesku pozdĺž Atlantického oceánu, známy vlnkovým čierno-bielym chodníkom na promenáde. Stojí tam legendárny hotel Copacabana Palace, kde sa ubytovali celebrity ako Marilyn Monroe či princezná Diana, a každý rok tam oslavujú Silvester milióny ľudí. Je to symbol brazílskej radosti zo života.

Prečo si Rakúšania stavajú pláže s exotickými názvami v krajine bez mora? Podľa mňa preto, že chcú dovolenkový pocit mať pár minút od domu. Napodobeniny plážových kulís sú trochu nadnesené a trochu sebaironické, no fungujú. Keď sedíte s nohami v piesku pri vode, na chvíľu naozaj uveríte, že ste inde.

 

 Copacabana

 

Copacabana

 

Copacabana

 

 Copacabana Austria

 

Österreichischer Skulpturenpark: galéria bez stien

Hlavnou zastávkou dňa bol Österreichischer Skulpturenpark v Premstättene, len pár krokov od jazera Schwarzlsee. Nie je to múzeum so stenami, je to veľká zelená lúka so stromami, cestičkami, vodnými plochami a upravenými záhradnými priestormi. Rozlohou má približne sedem hektárov a nachádza sa tu viac než 80 trvalých diel. Park navrhol švajčiarsky krajinný architekt Dieter Kienast a otvorený bol v roku 2003 na mieste bývalej záhradnej výstavy.

Diela nestoja na očiach ako na vitríne, treba ich hľadať. Sú v zákutiach, za stromami, pri vode, na okraji lúky. Človek ide cestičkou a zrazu natrafí na niečo, čo tam vôbec nečakal. Park spravuje Universalmuseum Joanneum a vstup je zadarmo. The Guardian ho zaradil medzi desať najlepších sochárskych parkov Európy. V lete tu kvitnú aj lotosy v osobitnom vodnom záhone.

Fat House a Fat Car: Erwin Wurm

Najviac ma bavil Fat House od Erwina Wurma. Je to „tučný dom“: nafúknutý, vyzerá, ako keby sa prejedol a švy mu každú chvíľu povolia. Má približne 9 × 7 × 7 metrov a dá sa doň vojsť. Vo vnútri beží video a dom doslova „rozpráva“. Zážitok je tak trochu absurdný a trochu desivý, ako rozprávka, ktorá sa zvrtla.

Erwin Wurm je jeden z najznámejších rakúskych súčasných umelcov. Narodil sa v roku 1954 v Bruck an der Mur, teda priamo v Štajersku. Jeho „fat“ sochy sú satirou na konzumnú spoločnosť: čím väčšie auto a dom si chceme, tým sme akoby „tučnejší“. Dom je pritom symbol stability a bohatstva, ktorý tu mäkne ako telo.

V parku si môžeš pozrieť aj Fat Car, tučné auto z roku 2001. Je to pôvodne bežný automobil, ktorý vyzerá ako nafúknutý. Fat House sa do parku dostal v roku 2018 ako dlhodobá zápožička po pobyte pred zámkom Belvedere vo Viedni. Bola to už tretia Wurmova práca v tomto parku, popri Fat Car a Bunker.

 

 Fat House

 

Fat House

 

Fat Hause a Fat Car (v pravo/ on the right)



Yoko Ono: tri kríže a klinec, ktorý si zatĺkaš sama

Najsilnejší zážitok bol pre mňa pri diele Yoko Ono Painting to Hammer a Nail in / Cross Version. Kríže, do ktorých si návštevník môže sám pribiť klinec. Dostaneš kladivo, klinec a stačí ho zatĺcť.

Základná myšlienka je jednoduchá: umenie nie je hotové, kým doň návštevník nezasiahne. Pôvodnú verziu s drevenou doskou vytvorila Yoko Ono už v roku 1961 a vždy vyzývala ľudí, aby sa zapojili. Známy je príbeh, ako ju v roku 1966 navštívil v galérii John Lennon a ponúkol jej „pomyselných päť šilingov“, aby mohol zatĺcť pomyselný klinec. Vraj práve vtedy sa dali dokopy.

Skrytý zmysel tkvie v tom, že každý klinec je stopa. Dielo sa mení s každým návštevníkom a výsledok je kolektívny. Pri krížoch to dostáva ešte ďalší rozmer, lebo kríž a klinec nesú silnú symboliku utrpenia a obety. Jedno gesto, ktoré je zároveň hra a zároveň vážna téma. (Toto je môj výklad, Yoko Ono nechávala interpretáciu na divákovi.)

 

Yoko Ono: Painting to Hammer a Nail in

 

Ďalšie moje favority


 

Philologia: dielo, pri ktorom som sa pristavila dlhšie, než som čakala. Má v sebe pokoj aj hĺbku./ Philologia: a work I lingered over longer than I expected. It possesses both tranquility and depth.

  

Airplane Parts: časti lietadla uprostred zelene pôsobia surreálne a dobre sa fotia z rôznych strán./ Parts of an airplane:  amidst the greenery look surreal and photograph well from various angles.


 

Große Ruhende: monumentálna, pokojná socha, pri ktorej sa akoby spomalí čas./ Große Ruhende (Great resting): a monumental, tranquil sculpture that seems to slow down time.

 

 

Made in Italy: hravé dielo, ktoré donúti pousmiať sa a zároveň pozrieť pozornejšie./ A playful work that prompts a smile while also inviting a closer look.

 

Ohne Titel: „Bez názvu“ necháva priestor na vlastnú interpretáciu / Ohne Titel: “Untitled” leaves room for one’s own interpretation.

 

Za nákupmi na bicykli: ShoppingCity Seiersberg

Z Feldkirchenu som na bicykli chodila aj na nákupy do ShoppingCity Seiersberg (SCS), väčšieho nákupného centra južne od Grazu pri diaľnici A9. Z Feldkirchenu je to na bicykli asi 15 minút.

Cestou v lete narazíte na pole s kvetmi, ktoré si môžete sami natrhať, a peniaze hodíte do schránky na poli. Rastú tam gladioly, kvety podobné margarétam (georgíny) a neskôr aj tekvice. Po ceste uvidíte aj krásne záhrady, na jednej z fotiek je škumpa vlasatá.

Celé to má trochu stredomorskú atmosféru. Domáci tvrdia, že tomu zodpovedá aj počasie a prúdenie vzduchu, ktoré podľa nich pripomínajú Stredomorie.

Je to najväčšie nákupné centrum v Štajersku a podľa údajov regiónu Graz má na 74 000 m² vyše 180 obchodov, reštaurácií a služieb. Čo ho robí zaujímavým:

  • TK Maxx: značkové oblečenie a doplnky za znížené ceny. Podľa správ z centra sa rozširuje na 3 800 m² a má byť najväčšou pobočkou v Rakúsku.

  • Primark: lacná móda, obľúbená u tých, čo nakupujú s rozpočtom.

  • Media Markt: s rozlohou 10 000 m² patrí k najväčším na svete. Vedú k nemu aj najdlhšie eskalátory v Štajersku, ktoré idú len do tohto obchodu.

  • Kinder-Löwenland: detský svet, kde sa o deti aktívne starajú, kým rodičia nakupujú.

 

 

Na ceste do Shopping City Seiersberg / On the way to Shopping City Seiersberg

 

Na ceste do Shopping City Seiersberg / On the way to Shopping City Seiersberg 

 

Koľko kilometrov to bolo

Úsek

Vzdialenosť

Feldkirchen, Graz (centrum)

cca 9 km

Feldkirchen, Schwarzlsee a Skulpturenpark

cca 6 km

Feldkirchen, ShoppingCity Seiersberg

asi 15 min na bicykli

Schwarzlsee, Copacabana Kalsdorf

cca 4–5 km

Veľká časť cesty vedie po cyklotrase R9 (Erzherzog-Johann-Radweg), takže je rovinatá a pokojná.

 

Prečo sem ísť

Táto trasa spája pohyb, vodu a umenie v jednom dni. Bicykel je tu najlepší dopravný prostriedok: vzdialenosti sú krátke a každá zastávka stojí za to. Vstup do Skulpturenparku je zadarmo a otvorený je od apríla do októbra (v lete do 20:00, na jeseň do 18:00), takže si pred výletom radšej skontroluj aktuálne hodiny na skulpturenpark.at. Vstup do areálu Schwarzlsee je spoplatnený. 

Tip na záver: vezmite si fotoaparát, deku na piknik a hlavne dosť času. Park sa nedá „odškrtnúť“, treba sa v ňom túlať.

Zdroje

Zverejnil o
Menovky: , , , , ,
Miesto: Feldkirchen bei Graz, Rakúsko

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára

Prihlásiť na odber: Zverejniť komentáre (Atom)
 
 
Blogger Templates