Zobrazujú sa príspevky s označením Veľká Fatra. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Veľká Fatra. Zobraziť všetky príspevky

31. mája 2018

Čremošnianske lazy, salaš a bjaľoš bryndzový / Čremošné mountain village, sheep farm and bryndza sheep cheese cake, Slovakia / Village de montagne de Čremošné, ferme de moutons et gâteau au fromage bryndza

Ak by ste chceli uvidieť nádherné horské lúky, porastené rozličnými lúčnymi kvetmi na ktorých sa pasú kravy a ovce z blízkeho salašu, pochutiť si na žinčici, ovčom syre ktorý vŕzga pod zubami a dokonca priniesť si domov pravú bryndzu, tak potom si pozrite nasledujúci príspevok. Nájdete tu aj recept na bjaľoš turčianskych predkov, ktorý sa robí z pravej ovčej bryndze.


Pasúce sa ovce na Čremošnianskych lazoch /  
Grazing sheep close to
remote mountain village - Čremošné



Bjaľoš bryndzový (recept je nižšie) / 
Salty cake with sheep cheese bryndza (the recipe below)

9. septembra 2016

Hradisko VYŠEHRAD / Vysehrad (fortified settlement), Slovakia / Vysehrad (règlement fortifié), Slovaquie / Вышеград (городище), Словакия

Vyšehrad

Vyšehrad je pôsobivé starobylé hradisko na rovnomennom skalnatom vrchu (829 m n.m.) v pohorí Žiar na rozhraní medzi Turcom a Ponitrím nad obcou Jasenovo pri Turčianskych Tepliciach a časťou obce Nitrianske Pravno - Vyšehradné. Je známy svojou bohatou históriou v ktorej stopy a archeologické nálezy vedú už do mladšej doby kamennej, bronzovej, ľudom lužickej kultúry (1200-700 pred Kr.) a neskoršej doby železnej (750-0 pred Kr.). 

29. augusta 2016

VIADUKT - Na vode - pri Veľkej Fatre / VIADUCT - On the Water - in the Great Fatra, Slovakia / VIADUC - Sur l'eau - dans la Grande Fatra, Slovaquie / ВИАДУК - На воде - в Большой Фатре, Словакия

Viadukt Na vode v Hornej Štubni / 
Viaduct - On the Water- at village Horná Štubňa

Tento most nad údolím pri Hornej Štubni leží na významnej technickej pamiatke – železničnej trati Dolná Štubňa – Banská Bystrica prekonávajúcej pohorie Veľkej Fatry s 22 tunelmi, 112 mostmi a 5 viaduktmi.  Bol dokončený v roku 1940. Dĺžka tejto náročnej trate je okolo 41 km a jeden z tunelov, Čremošniansky (alebo tiež Harmanecký), nachádzajúci sa medzi Čremošným a Harmaneckou jaskyňou,  je najdlhším tunelom  na Slovensku a bývalom Československu. Trať vedie cez krásnu prírodu Veľkej Fatry v blízkosti Harmaneckej jaskyne

Prístup je nenáročný, asi 15 minút pešo z dediny Horná Štubňa, alebo 30 minút z Dolnej Štubne / Turčianskych Teplíc k železničnej zastávke Horná Štubňa a potom na polia, ktoré ho obkolesujú. Z tadiaľ je aj výhľad na dedinu Horná Štubňa a panorámu Malej Fatry.

12. júna 2016

Výstup na Tlstú vo Veľkej Fatre / Climbing on Tlsta Hill in Great Fatra in Slovakia / Remontée de la Montagne Tlsta dans Grande Fatra en Slovaquie / Восхождение на верх Tlsta в Большой Фатре в Словакии

Vrch Tlstá (1 373 m n.m.) spolu s Ostrou tvoria dominantu Horného Turca na západnej strane Veľkej Fatry. Jej postupne sa zvažujúci vrchol, podľa ktorého dostala aj svoje meno, tvoria lúky s bralami pod ktorými je hranica lesa. Z vrcholu Tlstej je nádherný výhľad na celú Turčiansku kotlinu, Malú Fatru a časť Veľkej Fatry. 



Dominanty Horného Turca, TLSTÁ a OSTRÁ, z dediny Kláštor pod Znievom / Dominance of Upper Turiec, Tlsta and Ostra Hills, a view from the village Klastor pod Znievom

22. mája 2016

Kláštor pod Znievom v Malej Fatre/ Kláštor pod Znievom Village in Low Fatra Mountains, Slovakia / Village Kláštor pod Znievom dans Petite Fatra Montagnes, Slovaquie / Деревня Kláštor pod Znievom в Мала Фатра, Словакия

Táto malebná dedina so špecifickou architektúrou strednej vrstvy ale aj ľudových tradícií, z roku 1113 pod Turčianskym hradom (dnešné zrúcaniny hradu Zniev) v okrese Martin, Žilinskom kraji, sa rozprestiera v údolí Vríce ktoré oddeľuje pohorie Žiar od Lúčanskej Malej Fatry. V r. 1578 tu vznikla prvá botanická záhrada v Európe na výrobu liekov, jedno z prvých slovenských gymnázií, niekoľko kúrií, farské kostoly, kláštor a mnoho iných cenných stavieb. V druhej polovici 19. storočia sa zo Znieva stalo jedno z centier slovenského národného hnutia. 

Prehliadka

Do Kláštora pod Znievom je najlepšie cestovať autobusom z okresného mesta Martin pri železničnej stanici, ktorý sa vracia z dediny v skorších popoludňajších hodinách. Potom zostáva návrat len vlakom, stanica ktorá je vzdialená z dediny až 4,9 km. Tu je trasa.

Prehliadka sa môže začať od budovy Pamätnej izby, kde je aj orientačná tabuľa s pamiatkami v dedine. Po ceste sú rozmiestnené tabule s textom a obrázkami opisujúcimi priľahlé pamiatky a históriu obce. 


Tabuľa s pamiatkami / Board with the Sights

20. júna 2015

Na bicykli popri farebných poliach Horného Turca / Biking along the color fields of the Upper Turiec, SLOVAKIA/ En vélo autour de champs colorés de Horný Turiec

Ak chcete vidieť panorámu Malej a Veľkej Fatry lemovanú rôznofarebnými poliami obrábaných obyvateľmi malebných dediniek v ich blízkosti, tak sa vyberte bicyklom v lete, hlavne v júni, po trase z Turčianskych Teplíc cez Turčiansky Michal do Mošoviec. V tejto dedine sa oplatí navštíviť kaštieľ grófov Révayovcov z 18. storočia s anglickým parkom o rozlohe okolo 16 hektárov, ako aj rodný dom básnika Jána Kollára z konca 18. storočia. 


Ľanové polia s panorámou Malej Fatry v júni pri Turčianskom Ďure/ 
Flax seed fields with panorama of Low Fatra in June close to Turčiansky Ďur, Slovakia

10. januára 2015

Zimná krása prechádzkou lesom Bôr a kúpeľným parkom / Winter beauty of the walks through the forest Bôr and the spa park in TURČIANSKE TEPLICE, SLOVAKIA / L'hiver beauté des promenades à travers la forêt Bor et le spa parc de Turčianske Teplice, SLOVAQUIE


Modrý kúpeľ v parku pred rekonštrukciou / 
Blue Bath in the park before reconstruction

Kúpeľné mestečko Turčianske Teplice patrí medzi najstaršie kúpeľné mestá v strednej Európe. Leží v malebnom  údolí horného Turca pod juhozápadným výbežkom  Veľkej Fatry, Slovensko. Neďaleko sa rozprestierajú severné svahy Kremnických vrchov a holé grúne Lazkov, ktoré lákajú na výlety a túry. V minulosti, prípad baróna Jána Révaya, ktorý sa po liečení v kúpeľoch vrátil zdravý, začal priťahovať majetné vrstvy spoločnosti medzi ktorými bol kráľ  Žigmund (1423) a kráľ Maximilián (1573). Táto mineralizovaná turčianska termálna voda (sírany, hydrouhličitany, vápnik, horčík, železo a ďalšie) má dokázateľne liečivé účinky na ochorenia pohybového aparátu, urologické, nervové a gynekologické.




Na liečivý proces a získanie novej energie má priaznivý účinok pobyt v prírode. Ideálnym miestom je prechádzka, ktorá začína pri Mestskom úrade, kúpeľným parkom k dedine Dolná Štubňa, kde sa začína náučný chodník v lesoparku Bôr. Dĺžka trasy je približne 6.5 km a trvá 3 hod. s prevýšením 50 m. 

Je nenáročný, chodecké terény v rámci lesoparku sú upravené, na trase sú umiestnené viaceré odpočívadlá, miesta na relaxáciu, posedenie a kladenie ohňa.

Náš výlet teda začneme z centra mesta a budeme prechádzať popri dominante mesta, Modrom Kúpeli, potoku Žarnovica v parku a množstvom už historických stromov. V každom období je prechádzka krásna, so svojimi špecifikami pre jednotlivé obdobia. Tu Vám ukážem túto trasu v zimný deň, trochu mrznúci, ale zato neobyčajne slnečný, čo nám spríjemní prechádzku.



              Modrý kúpeľ, na pravo, po rekonštrukcii (január 2018)/
         Blue Bath, on the Right, After Reconstruction (January 2018)

27. novembra 2014

Lyžovanie vo Valčianskej doline, Slovensku - Skiing in Valča Valley of Slovakia - Ski dans la Valča vallée de la Slovaquie

V predchádzajúcom príspevku som opisovala golf v nádhernej letnej quebeckej prírode. V tomto príspevku opíšem zimu a jej radosti v podobne krásnej slovenskej krajine. Lyžiarske centrum Snowland vo Valčianskej doline sa nachádza v Lúčanskej časti pohoria Malá Fatra na Strednom Slovensku. Toto stredisko je aj vhodné pre menej zdatných lyžiarov, takých ako ja, keďže som sa vybrala na lyžovačku v minulej sezóne po mnohých rokoch.
In the earlier post, I have described a golf lesson in the beautiful summer countryside in Quebec. In this post, I will describe winter and its joys in lovely Slovak mountains. The ski center Snowland in Valča Valley is situated in Lučanská part of the Low Fatra mountains in Central Slovakia. This resort is also suitable for less advanced skiers, such as myself since I started skiing again last year, after many years of interruption.
 

Sample text

Sample Text

 
Blogger Templates