Zobrazujú sa príspevky s označením tour guide. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením tour guide. Zobraziť všetky príspevky

17. septembra 2016

Na najvyšší vrch v Kremnickom pohorí - FLOCHOVÚ / Towards the highest peak in Kremnica mountains – FLOCHOVA, Slovakia / Vers le plus haut sommet des montagnes Kremnica – Flochova, Slovaquie / На самый высокий пик в Кремницкых горах – Flochová, Словакия


Pohľad na Flochovské pásmo z Čremošnianskych lazov / 
View of Flochová range from Čremošné mountain settlement

Táto vyhasnutá sopka z treťohôr patrí medzi najvyššie vulkány Slovenska. Vrchol Flochovej prestavuje asi 2 km dlhú plošinu pokrytú stromami, čo znemožňuje výhľad na okolité horstvo. Zato tento málo navštevovaný  vrch sa vyznačuje nádhernou prírodou, unikátnym subalpínskym pásmom jaseňov, tichom a samotou za ktorými sa oplatí vystúpiť. 
------------------------------------------------------------

16. apríla 2015

Loretánska kaplnka a Čierna Madona / Loretto Chapel and Black Madonna / Loretto Chapel et Vierge Noire


Loreto je mesto a pútnické miesto v strednom Taliansku v provincii Ancona. Je rozložené na pahorku neďaleko Jadranského mora. Po Ríme je Loreto druhým najvýznamnejším pútnickým miestom v Taliansku s 3 miliónmi pútnikov ročne.

Pôvodne to bol vrch na ktorom vyrastal vavrínový háj, ktorý vlastnila pani s menom Laureta. V latinčine "laurea" je nazývaný aj vavrín. Meno tohto pútnického miesta mohlo tak vzniknúť z týchto pomenovaní. Pútnický chrám tu už bol okolo r. 1100. Nachádza sa tu Loretánska svätyňa, súbor stavieb ktoré obklopujú svätú chyžu – taliansky Casa Santa. Tento údajný dom Panny Márie bol podľa legendy prenesený anjelmi z Tersata, dnešnej Rijeky, v Dalmácii. Následne bol prenesený na druhú stranu Jadranského mora neďaleko talianskej Ancony. Cieľom pútnikov bolo však spodobnenie matky božej vo forme ikony a neskoršie sošky – Čiernej Madony, v centre chyže. Od 16. storočia sa napodobeniny Svätej Chyže začali šíriť po Európe a v súčasnosti sú po celom svete kópie tejto svätyne nazývanej Loreto.

Jednou z nich je aj kremnická Loretánska kaplnka s Čiernou Madonou. Viac o tejto kaplnke si prečítajte v predchádzajúcom príspevku.

Čierna Madona v Loretánskej kaplnke v Kremnici
Black Madonna in Loretto Chapel in Kremnica

Františkánsky kostol s Loretánskou kaplnkou a Čiernou madonou v Kremnici /
Franciscan Church with the Loretto Chapel and Black Madonna in Kremnica, Slovakia

7. apríla 2015

Prehliadka historického centra Kremnice / Guided trip in historical core of Kremnica, Slovakia / Visite guidée historique de Kremnica, Slovaquie


Budem vás sprevádzať cez najstaršie pamiatky Kremnicou, stredovekým mestom v srdci Európy. Mesto Kremnica má bohatú históriu za ktorú vďačí náleziskám zlata, ktoré sa dolovali stáročia vo vrchoch, ktoré ju obklopujú. Kremnické vrchy sú horským celkom v oblasti Slovenského stredohoria. Je to sopečné pohorie budované treťohornými vulkanitmi. Prevládajúce horniny sú andezity a ryolity. Najvyšším vrchom je Fľochová (1318 m). Pred tým, než sa vydáme na prehliadku, uvediem vás v krátkosti do histórie tohto mesta. 

Kremnický hrad počas Festivalu humoru / 
Kremnica Castle during Festival of Humor

KRÁTKA HISTÓRIA

Na základe nájdených zvyškov banského dreva v Šturci a ich analýzy, baníctvo existovalo v tejto lokalite už v roku 1050. Zlato sa dobývalo v povrchových baniach a neskoršie sa začalo dolovať hlbšie v podzemí, keď sa povrchové zásoby vyčerpali.

8. februára 2015

Banská Bystrica - the town in Central Slovakia / Banská Bystrica - la ville en Slovaquie centrale

Mestský hrad / Town Castle 
                          
Krajské mesto stredného Slovenska a centrum Pohronia s bohatou históriou. Má turisticky atraktívnu polohu, pretože z centra mesta sa možno pešo dostať priamo do lona krásnej prírody s malebnými dedinami. V centre mesta je mestský hrad s ústrednou stavbou farským gotickým kostolom Panny Márie (13.-16. storočie). Pýchou kostola je oltár sv. Barbory z r. 1509 od Majstra Pavla z Levoče. Za farským kostolom stojí Kostol sv. Kríža z 15. storočia a s kostolom susedí gotický Matejov dom z 15. storočia s erbom kráľa Mateja Korvína. V hradnom areáli stojí aj barbakán a radnica tzv. Pretórium.                                            
Banská Bystrica is the county seat of Central Slovakia with a rich history. It has a very attractive position because one can walk from downtown right into the lap of beautiful countryside and picturesque villages. In center of the town is the castle with a central building, the parish gothic Virgin Mary Church (13th-16th century). Read more ...

10. januára 2015

Zimná krása prechádzkou lesom Bôr a kúpeľným parkom / Winter beauty of the walks through the forest Bôr and the spa park in TURČIANSKE TEPLICE, SLOVAKIA / L'hiver beauté des promenades à travers la forêt Bor et le spa parc de Turčianske Teplice, SLOVAQUIE


Modrý kúpeľ v parku pred rekonštrukciou / 
Blue Bath in the park before reconstruction

Kúpeľné mestečko Turčianske Teplice patrí medzi najstaršie kúpeľné mestá v strednej Európe. Leží v malebnom  údolí horného Turca pod juhozápadným výbežkom  Veľkej Fatry, Slovensko. Neďaleko sa rozprestierajú severné svahy Kremnických vrchov a holé grúne Lazkov, ktoré lákajú na výlety a túry. V minulosti, prípad baróna Jána Révaya, ktorý sa po liečení v kúpeľoch vrátil zdravý, začal priťahovať majetné vrstvy spoločnosti medzi ktorými bol kráľ  Žigmund (1423) a kráľ Maximilián (1573). Táto mineralizovaná turčianska termálna voda (sírany, hydrouhličitany, vápnik, horčík, železo a ďalšie) má dokázateľne liečivé účinky na ochorenia pohybového aparátu, urologické, nervové a gynekologické.




Na liečivý proces a získanie novej energie má priaznivý účinok pobyt v prírode. Ideálnym miestom je prechádzka, ktorá začína pri Mestskom úrade, kúpeľným parkom k dedine Dolná Štubňa, kde sa začína náučný chodník v lesoparku Bôr. Dĺžka trasy je približne 6.5 km a trvá 3 hod. s prevýšením 50 m. 

Je nenáročný, chodecké terény v rámci lesoparku sú upravené, na trase sú umiestnené viaceré odpočívadlá, miesta na relaxáciu, posedenie a kladenie ohňa.

Náš výlet teda začneme z centra mesta a budeme prechádzať popri dominante mesta, Modrom Kúpeli, potoku Žarnovica v parku a množstvom už historických stromov. V každom období je prechádzka krásna, so svojimi špecifikami pre jednotlivé obdobia. Tu Vám ukážem túto trasu v zimný deň, trochu mrznúci, ale zato neobyčajne slnečný, čo nám spríjemní prechádzku.



              Modrý kúpeľ, na pravo, po rekonštrukcii (január 2018)/
         Blue Bath, on the Right, After Reconstruction (January 2018)

4. januára 2015

Z kúpeľov TURČIANSKE TEPLICE vláčikom cez Kremnické vrchy do historickej KREMNICE / From Spa Turčianske Teplice to historic Kremnica by a train through Kremnica Mountains in Slovakia

Read this post in my English blog
Kúpeľné mesto Turčianske Teplice Spa
Starobylé kráľovské banské mesto Kremnica leží v náručí hôr Kremnického pohoria na strednom Slovensku. Ťažbou zlata, krásou a historickými pamiatkami spolu s jednou z najstarších mincovní na svete, patrí Kremnica medzi najzaujímavejšie mestá na Slovensku a tvorí chránenú mestskú pamiatkovú rezerváciu. Blízko nej, v Turčianskej kotline, sa rozprestiera jedno z najstarších kúpeľov v Strednej Európe, kúpeľné mesto Turčianske Teplice, ktorej majiteľom bola Kremnica viac ako 400 rokov (1533 – 1947) a zaslúžila sa o budovanie kúpeľov. Na tejto ceste Vás budem sprevádzať a ukážem Vám krásu Kremnice a jej okolia. Napíšte mi a ja zorganizujem nezabudnuteľný výlet. 

28. septembra 2014

Rabaska v Parku Rivière-des-Mille-Iles - Rabaska in Parc de la Rivière-des-Mille-Iles, Quebec


Začiatok plavby - 10-miestne rabasky pri doku
Beginning of the cruise - 10-seat rabaskas at the dock

Parc de la Rivière-des-Mille-Iles  - anglicky River Park of the Thousand Islands – slovensky Riečny park tisíc ostrovov -  je  najväčší  park v metropolitnej oblasti Montrealu. Jeho časť je považovaná ako úkryt v divokej prírode o čom svedčí bohatá a jedinečná biodiverzita. Môžete si tu prenajať vodné člny (kanoe, kajaky, veslice, rabasky) a pripojiť sa k animovaným túram alebo plavbám na ostrovy. Je to park prírodného prostredia, jazier, ostrovov, mokradí a brehov. Je vytvorený kanálom rieky Ottawa na juhozápade Quebeku ktorá tečie do rieky Rivière des Prairie. Park zahŕňa obecné a súkromné pozemky v kombinácii s prácou Eco-Nature a zapojenie lužných vlastníkov v prospech ochrany životného prostredia. Toto územie, chránené od roku 1998, sa skladá z desiatich ostrovov pokrývajúcich 26,2 ha súkromných pozemkov, ktoré patria k mestám Laval, Rosemère a organizácie Eco-Nature, do ktorých sa môžete sami plaviť. Jedným z vlastníkom takéhoto ostrova je aj známa pop-diva Celine Dion, ktorá na ostrove Île Gagnon  udržuje svoju montrealskú rezidenciu. Nedávno však svoje extravagantné sídlo vypísala na predaj.
 

Sample text

Sample Text

 
Blogger Templates